j'aime bien wheeler dealers, mais parfois ils sont un poil légers sur certaines restos (ils laissent partir des châssis rouillés à l'anglaise sans les protéger etc )
par contre comme le fait remarquer Alvin y'à quand même un gros souci au niveau de la voix française, à chaque émission y'à au moins 2 ou 3 trucs mal traduits qu'il répète encore et encore
le plus courant: "enjoliveur" au lieu de jante, mais très souvent bien plus wtf que ça, genre "arbre moteur" pour de simples cardans etc :p ou en montrant cache-culbu d'une lotus et en disant en gros que "celui là c'est un moteur DOHC" , la voix française se contente de "ça c'est un arbre a cames"
et pas moyen de passer en V.O sur la TNT, meh :p
mais c'est bien cool de voir des mécaniques pas courantes se faire bidouiller comme ça
sinon sur youtube y'à Jay Leno's garage qu'est sympa, généralement il faut juste le tour des foitures finies, mais y'à quelques WIP intéréssants sur des restos en cours aussi
